2010-03-01から1ヶ月間の記事一覧

日誌20100327:寧波で一日

0830起き、朝の早い中国では完全に寝坊の域。シャワー浴びコーヒー飲んで、洗濯物もって外へ。百時快捷のフロントに聞くが洗濯サービスもないとのこと。コストダウンが徹底している。利用者の大半が短期滞在の若者らしいので、あまり必要がないのか。コイン…

日誌20100326:移動日、実家から寧波へ

0500起き、着替え、荷造りして父とのんびりしゃべって時間つぶし、0600に父の車で九州自動車道諫早インターの高速バス乗り場へ、これも0612には着いてしまう。自販機でコーヒー買って飲みながらバスを待つ。0631バス来る。このバス(九州急行バスの九州号)…

日誌20100321:運が良かったというかなんというか

起きると0610、前日の卒業式〜謝恩会〜自宅で卒業生と夜中まで打ち上げ会、のロードが響いたのか目覚まし効かず。それでも荷造りは前夜にほぼ完了しており、NS(オランダ鉄道)の工事で電車の時間を早めなければならないことは知っていた。しかし家を出る間…

英訳:農民芸術概論綱要(その1)

The Summary for General Theory of Farmers’ Arts MIYAZAWA Kenji (1896-1933, Japan) Introduction Now, what are we going to discuss together----- We are all farmers. We are quite busy and our work is hard. We aspire to find our way for merrie…