地位協定考

日米地位協定といえば現代の不平等条約日米安保条約とセットになって日米「同盟」(という言葉は不正確だ。対等なものどうしが結んでこそ同盟なのだから)の根幹をなす行政協定だ。アメリカは、基地をおく各国とこうした行政協定を結んでおり、その内容は国ごとにかなり違う。

こんどアメリカとイラクが駐イラク米軍についての地位協定に調印した。以下、アル・ジャジーラの記事から;

Iraq and US sign forces agreement
http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2008/11/2008111717249403775.html

"Iraq and the US have signed a security accord requiring Washington to withdraw its forces by the end of 2011.
The Status of Forces Agreement (Sofa) pact was signed on Monday by Hoshiyar Zebari, the Iraqi foreign minister, and Ryan Crocker, the US ambassador, at a ceremony in Baghdad.
Under the deal, a system will be provided for Iraqi courts to try US soldiers for serious crimes committed while off-duty, but only under very tight conditions."

イラクアメリカは、アメリカ政府に対して2011年末までに兵力の撤退を求める安全保障上の合意に署名した。
 この米軍地位協定(SOFA)は、バグダッドでおこなわれたセレモニーにおいて、イラクのゼバリ外相とアメリカのクロッカー大使によって署名された。
 この協定のもとでは、任務外で重大犯罪を犯した米軍兵士はイラク法廷で裁かれることになるが、ひじょうに厳しい条件に適合する場合のみである。」

> 日米行政協定では、「厳しい条件に適合する場合」すら裁判は保証されない。日本はイラク以下の属国なのか。